BD Ao Alcance De Um Clique
Este blogue tem como objetivo partilhar banda desenhada europeia e não só, e literatura juvenil. Todas as traduções são independentes sem fins lucrativos feitas por fãs. Todos os direitos são reservados às editoras e às suas respectivas propriedades intelectuais
sábado, 22 de março de 2025
Jeremiah Johnson - Livro 4
Titulo: Jeremiah Johnson - Livro 4 Formato(s): CBR Idioma(s): BR Tradução: HQ Point Status: Em Andamento (?) Num. Paginas: 59 Tamanho: 65.1MB
Boas Xunga. Se quisseres envia-me o quinto livro que eu traduzo se estiver em inglês e também poderei tratar do livro no Photoshop, retoque, cor, etc, pois toda a colecção completa dos livros (90) do Buffalo Bill fui eu que digitalizei e tratei (nick: Jardador) e enviei em formato CBR para o Tralhas Vários do Gyzmo.
Boas Xunga, falei com a minha irmã que é professora de francês e ela pode traduzir excepcionalmente o livro se me o enviares. E depois de traduzido poderei enviar-te já pronto para o publicares aqui no blog. Se quisseres já sabes, envia-me o livro já digitalizado que eu trato do resto.
Obrigado!
ResponderEliminarObrigado.
ResponderEliminarObrigado.
ResponderEliminarobrigado pelo volume 4
ResponderEliminarObrigado pelo post! Um abraço.
ResponderEliminarBoas, consegues arranjar o quinto e último livro? Para finalizar a história e finalmente ler tudo completo :) obrigado.
ResponderEliminarAinda não há. Por acaso tenho aqui para traduzir.
ResponderEliminarObrigado xunga! Esse quinto volume está em que língua?
ResponderEliminarBoas Xunga. Se quisseres envia-me o quinto livro que eu traduzo se estiver em inglês e também poderei tratar do livro no Photoshop, retoque, cor, etc, pois toda a colecção completa dos livros (90) do Buffalo Bill fui eu que digitalizei e tratei (nick: Jardador) e enviei em formato CBR para o Tralhas Vários do Gyzmo.
ResponderEliminarO que tenho está em Françês. Já agora, belo trabalho com os Buffalo Bill.
ResponderEliminarBoas Xunga, falei com a minha irmã que é professora de francês e ela pode traduzir excepcionalmente o livro se me o enviares. E depois de traduzido poderei enviar-te já pronto para o publicares aqui no blog. Se quisseres já sabes, envia-me o livro já digitalizado que eu trato do resto.
ResponderEliminarPara mim é ótimo, Paulo. Só preciso de saber o teu mail para enviar o livro.
Eliminar